Feedback from all users is important, not just from users who are advanced or who are completely familiar with how WordPress works, or who don’t use any assistive technologies. I’m taking the survey myself, and below I’ll outline some tips for screen reader users to be aware of so that taking the survey is as easy as possible, whether you’re an advanced screen reader user who spends his or her days scouring the internets, or not.
The first thing to note is on page two of the survey, where there are two sets of radio buttons. If you’re using NVDA, don’t tab through this screen. All the radio buttons have labels, but once you’re done tabbing through the first set, you’ll still be in browse mode, and focus will move to the second set. The question relating to that second set will not be in the tab order. If you do choose to tab through this screen, exit browse mode once you reach the second set of radio buttons.
The second question on page two refers to the markup editor, and is accompanied by a screenshot. The markup editor is the text or code editor.
The third question on this page is also accompanied by a screenshot, and “these buttons” refers to the series of buttons above the content field in the text editor.
On page five, instead of radio buttons or checkboxes, there are a series of comboboxes inside list elements. Page six asks a series of questions specific to screen reader users, and one of them asks if there are any accessibility issues you may be experiencing with the current experience. This applies to either the text or visual editor, and the text field will allow you to enter a lot of detail, so I would encourage you to do so. There’s also a question that asks if you use other assistive technologies along with a screen reader, so if you use multiple assistive technologies, make your voice heard. The last page is a couple of open-ended questions with standard edit fields for you to enter information.
I hope you find these tips useful, and that screen reader users make a point of taking this survey. WordPress’s mission is to democratize publishing, and screen reader and other assistive technology users are just as much a part of “everyone” as those who don’t use any assistive technology. The feedback you provide through this survey will help WordPress ensure that the new editor is accessible to as wide an audience as possible, so if you have the time, and you use a screen reader along with WordPress, I hope you’ll consider taking this survey.